Пандемическое

Что если ты будешь думать об этом,
как евреи думают о шаббате –
самом священном времени?
Перекрати путешествие.
Перестань покупать и продавать.
Откажись, хотя бы на время,
от попыток сделать мир иным,
чем он есть.
Пой. Молись. Касайся
только тех, кому посвятил свою жизнь.
Будь в центре.
⠀
И когда твое тело стало неподвижным,
открой свое сердце.
Знай, что мы связаны
таким ужасным и красивым образом
(вряд ли ты можешь отрицать это сейчас).
Знай, что наши жизни
находятся в руках друг друга
(конечно, это стало ясно).
Не тяни свои руки.
Протяни свое сердце.
Протяни свои слова.
Протяни все усики сострадания,
которые незаметно проникают,
туда, где мы не можем коснуться.
⠀
Обещай миру любить его
в горе и радости,
в болезни и здравии
до тех пор, пока мы все будем живы.
⠀
Оригинал на английском http://www.lynnungar.com/poems/pandemic/